Avis de maintenance - Mises à jour de sécurité mensuelles de nos environnements d'hébergement / Maintenance Notice - Monthly Security Updates to Our Hosting Environments

Scheduled for Oct 25, 01:00 - 04:00 EDT

Scheduled

Dans le cadre du renforcement continu de la sécurité de nos services, MédiSolution applique déjà chaque mois les mises à jour de sécurité Windows sur ses environnements d'hébergement. Nous souhaitons aujourd'hui officialiser ce processus auprès de vous et vous communiquer dorénavant un calendrier fixe, afin que vous puissiez planifier vos activités en conséquence.

Ce qui est officialisé

Les mises à jour de sécurité mensuelles de Microsoft Windows sont appliquées à l'ensemble des serveurs hébergés selon un calendrier récurrent. Chaque maintenance comprend un redémarrage complet des serveurs.


Prochaine maintenance

Dans la nuit du samedi 24 au dimanche 25 octobre 2026 les serveurs seront redémarrés. (entre 1h00 AM et 4h00 AM)


Calendrier récurrent

La maintenance a lieu chaque mois, dans la nuit du samedi au dimanche, 12 jours après la publication mensuelle des correctifs Microsoft (2e mardi du mois). Prochaines dates :

24-25 octobre 2026

21-22 novembre 2026

19-20 décembre 2026

Ainsi de suite


Ce que cela implique pour vous

• Vos applications hébergées seront indisponibles pendant la fenêtre de maintenance.

• Nous vous recommandons de ne planifier aucun traitement, import ou activité critique durant cette période.

• Aucune action n'est requise de votre part; les services redeviendront disponibles automatiquement à la fin de la fenêtre.

• Si vous constatez une anomalie après la maintenance, communiquez avec notre centre de support.


Pourquoi cette communication

Une application régulière et prévisible des correctifs de sécurité réduit l'exposition aux vulnérabilités connues. En officialisant ce calendrier, nous vous offrons plus de visibilité et de prévisibilité sur ces interventions.

__________________________________________________________________________________________________________________

As part of the ongoing strengthening of our services' security, MédiSolution already applies Windows security updates to its hosting environments every month. We now wish to formalize this process with you and, going forward, provide you with a fixed schedule so that you can plan your activities accordingly.

What is being formalized
Monthly Microsoft Windows security updates are applied to all hosted servers on a recurring schedule. Each maintenance includes a full server restart.

Next maintenance
The servers will be restarted during the night of Saturday, October 24 to Sunday, October 25, 2026 (between 1:00 a.m. and 4:00 a.m.).

Recurring schedule
Maintenance takes place every month, during the night of Saturday to Sunday, 12 days after Microsoft's monthly patch release (the second Tuesday of the month). Upcoming dates:

October 24-25, 2026

November 21-22, 2026

December 19-20, 2026

And so on

What this means for you

Your hosted applications will be unavailable during the maintenance window.

We recommend that you do not schedule any processing, imports or critical activities during this period.

No action is required on your part; services will automatically become available again at the end of the window.

If you notice any issue after the maintenance, please contact our support center.

Why we are sending this communication
Applying security patches on a regular and predictable basis reduces exposure to known vulnerabilities. By formalizing this schedule, we are giving you greater visibility and predictability regarding these interventions.
Posted Oct 16, 2026 - 11:09 EDT
This scheduled maintenance affects: Portail client / Customer Portal and API portail client / Customer Portal API.