Nous observons actuellement des lenteurs pouvant affecter certaines fonctionnalités de nos services.
Notre équipe est activement mobilisée afin d'identifier la source du problème et de mettre en place les correctifs nécessaires dans les meilleurs délais. Nous surveillons la situation de près et mettrons cette page à jour dès que de nouvelles informations seront disponibles.
Nous vous remercions de votre compréhension et nous excusons pour les inconvénients occasionnés.
We are currently experiencing performance issues that may result in slower response times when using some of our services.
Our team is actively investigating the situation to identify the root cause and implement a resolution as quickly as possible. We are closely monitoring the issue and will provide updates as soon as more information becomes available.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your patience and understanding.
Posted Jul 30, 2026 - 09:48 EDT
This incident affects: Portail client / Customer Portal.